enola_hey: (NYear)
[personal profile] enola_hey


Словарик не исчерпывающий, понятное дело, у Илюхи запас слов гораздо больше:)

От 27/12/2005

Бибика - машина.
Писика - тоже машина. Чем отличаются установить не удалось, одна и та же машина может быть и бибикой и писикой, бибикой чаще.
Бибика (писика) кавака - экскаватор.
Бибика (писика) пабаф - самосвал.
Каки какаки - красный снегокат.

Мися -мишка.
Сома мися - сонный мишка, специальный мишка, с которым лучше всего засыпается.

Будюка - помидор.
Агука - огурец.
Будюка-агука - устойчивое обеденное сочетание.

Дидинк - мандарин.
Бабушка, пытаясь научить Илюшу произносить правильно, говорит ему: "Мандарин". "Дидинк", - повторяет Илюша. Бубушка настойчиво и тщательно артикулирует: "Ма-нда-рин". Малыш слышит знакомый первый слог и гпонимает, что от него хотят, по-своему. Он поворачивается ко мне и говорит с просительно-повелительной интонацией, как умеют только маленькие дети, которые уверены, что им не откажут: "Мама, дидинк!" "Да нет, - настаивает бабушка. - У мамы просить не надо, просто повтори: Ма-нда-рин!" Илюха смотрит на нее изумленно-высокомерно, всем видам выражая недоумение, "а я что сказал?!" и повторяет по-слогам: "Ма-ма, ди-динк!"

Минека - монетка.
Динк - бумажная денежка.

Сек, нОга-нОга! - много-много снега. Может повторят эту фразу безостановочно все 1,5 часа на прогулке, очень вдумчиво, с разными интонациями, пытаясь отчистить от снега площадку.
Капака - лопатка.

Кавака - кровать
Мунюка - спокойной ночи

to be continued!

Date: 2005-12-27 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] z-effy.livejournal.com
писика - не компутер?))))

Date: 2005-12-27 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
Кстати! надо спросить его, как будет компьютер :)))

Date: 2005-12-27 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] nedelskaya.livejournal.com
"Мунюка" особенно понравилось:) Почему-то легко могу представить, как это говорится:)
А! и еще про снег:D
У нас машина была "бррр-ка" (ну, "р" Мишка, понятное дело, выговаривал, сильно грассируя:), получалось угрожающе:)
И "Динк" хорошо. Полноценная такая денежная единица - "Сто Динков", например, звучит гораздо солиднее, чем "сто баксов":D

Date: 2005-12-27 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
Застенчиво-гнусаво :))

Динки у нас да, произносится с почтением. Но "минеки" интереснее, их здорово из кошелька высыпать :))

Date: 2006-02-17 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
Фининка - фламинго
Бибинк - пингвин
Базянка - обезьянка
Кика - кошка
Сясяки - лошадка

Лялики - Янка, собака

Date: 2006-03-01 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] gnomla.livejournal.com
ах ЭТО был красный снегокаааат )))))

Date: 2006-03-02 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] gnomla.livejournal.com
ужасть) не поддаетя никакой логике ))))

офф - можно какнить связаться насчет альбомов и декора минуя жожо??? оч интересно на сайте у вас новые всякие феньки для дизайна.... вы в RTO брали ???

Date: 2006-03-02 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
enola(@)exler.ru
А я пока выясню, где именно закупались феньки :)

Date: 2006-04-07 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] asia-j.livejournal.com
У нас автобус был "аптя"
Спокойной ночи - одним словом "покотиноти"
Мамочку мы ласково называли "мапутя"
А себя, Лизу - на еврейский манер Изей. Незнакомые тетеньки спрашивали "Как тебя зовут, девочка" и получали в ответ: "Изя"
Была у нас книжка про зверей, она всех их называла на свой манер, мило коверкая слова. Всех не упомню, но навсегда врезался в память (и всей нашей семье) верблюд. Она его называла крайне неприлично, не понимая, почему взрослые начинали смущенно кашлять и переводить разговор на другие темы. Писать это словечко рука не поднимется, извините:-)

Date: 2006-04-08 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
Прелесть какая :))
С верблюдом у нас аналогично :))

С именем - незнакомые тети очень удивляются, узнав, что мальчика зовут Люся. Приходится пояснять, что это это Илюша :)

Date: 2006-04-13 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
Пупуньк - шампунь
Мати-мати титок - мать-и-мачеха
Нинанга - не надо
Туту - хочу (устойчивые выражения туту фок (хочу сок), туту пик (хочу прыгнуть (откуда-то)), туту фам (хочу сам), просто "туту!!!" :)
Пипек - велосипед
Аwок - самолет

Date: 2006-06-08 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/tehhi__/
Прелесть какая! Так явно представилось, как это все произносится! :)

Date: 2006-06-30 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] zlatenika.livejournal.com
Какая прелесть! :)
Моя быстро начала говорить довольно узнаваемо, я почти не помню экземпляров для словарика :)
разве что - вот: "миканан`овка"

Date: 2006-07-01 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
У меня вот тоже маловато будет :)))
Но прикольные такие :))

"миканан`овка" - это микроволновка? :)))

Date: 2006-07-26 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lerisha.livejournal.com
Тут у некоторых вопрос возник запоздалый, дескать, а чьи были детки? И какого полу? А был ли мальчик? Разъяснила. Про сына твоего сказали, мол, ааа, тот самый волшебно красивый ребенок? ;) Сказала, что в мать, потому и красавец.))

Date: 2006-09-07 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
Ах, два раза приятное сказали, дважды приятно :)))

(я не тормоз, я просто только дошла до самого низа почтового ящика) :)))

Date: 2007-01-02 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] vvild.livejournal.com
КАВАЙИИИИ!!!!!!!

не, ну в натуре, японский да и только! :))

Date: 2007-01-15 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
Иностранная лексика, это точно :)))

Сообщение от so_leil

Date: 2007-08-07 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] nechevochka.livejournal.com
Энол, привет, это Соля!
Пишу тебе с мужниного экаунта.
У меня случилась сетевая катастрофа.
Сегодня ночью кто-то украл мои пароли от ЖЖ и почтового ящика. В ЖЖ я зайти не могу, зато этот кто-то сейчас стирает мой журнал пост за постом. Поэтому, когда увидишь, не удивляйся.
Запости, плиз, у себя сообщение о случившемся.
Я буду заводить новый экаунт.
Мне недавно на мыло приходили угрозы от кого-то неизвестного с немецким Ай-пи адресом. Там он требовал, чтобы я уничтожила в журнале посты, в которых *любуюсь собой* и *осокрбляю других*, а то *тебе конец*.
Видимо, этот человек и украл пароли.


Увидимся, судя по всему, когда у меня будет новый журнал.

Date: 2007-12-28 12:30 pm (UTC)

Date: 2008-03-16 12:20 am (UTC)
From: [identity profile] terrora.livejournal.com
-))))
а сколько ему было, когда Илюша начал говорить вот такими словами? я пытаюсь своего расшифровывать, но кроме слова "астье" - т.е. счастье, ниче не поинмаю!

Date: 2010-07-29 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] in-si.livejournal.com
С днём рождения! Счастья!:)

офф-топ

Date: 2010-12-07 06:09 am (UTC)
From: [identity profile] lerisha.livejournal.com
http://katoga.livejournal.com/1876158.html - тебе, как любителю лис, должно понравиться)

Re: офф-топ

Date: 2010-12-10 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] enola-hey.livejournal.com
Прелесть!
Спасибо большое! ))

Date: 2011-07-24 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] in-si.livejournal.com
С днём рождения!:)

Profile

enola_hey: (Default)
enola_hey

February 2013

S M T W T F S
     12
34567 89
10 111213141516
171819 20212223
2425262728  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 06:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios