enola_hey: (NYear)
[personal profile] enola_hey


Словарик не исчерпывающий, понятное дело, у Илюхи запас слов гораздо больше:)

От 27/12/2005

Бибика - машина.
Писика - тоже машина. Чем отличаются установить не удалось, одна и та же машина может быть и бибикой и писикой, бибикой чаще.
Бибика (писика) кавака - экскаватор.
Бибика (писика) пабаф - самосвал.
Каки какаки - красный снегокат.

Мися -мишка.
Сома мися - сонный мишка, специальный мишка, с которым лучше всего засыпается.

Будюка - помидор.
Агука - огурец.
Будюка-агука - устойчивое обеденное сочетание.

Дидинк - мандарин.
Бабушка, пытаясь научить Илюшу произносить правильно, говорит ему: "Мандарин". "Дидинк", - повторяет Илюша. Бубушка настойчиво и тщательно артикулирует: "Ма-нда-рин". Малыш слышит знакомый первый слог и гпонимает, что от него хотят, по-своему. Он поворачивается ко мне и говорит с просительно-повелительной интонацией, как умеют только маленькие дети, которые уверены, что им не откажут: "Мама, дидинк!" "Да нет, - настаивает бабушка. - У мамы просить не надо, просто повтори: Ма-нда-рин!" Илюха смотрит на нее изумленно-высокомерно, всем видам выражая недоумение, "а я что сказал?!" и повторяет по-слогам: "Ма-ма, ди-динк!"

Минека - монетка.
Динк - бумажная денежка.

Сек, нОга-нОга! - много-много снега. Может повторят эту фразу безостановочно все 1,5 часа на прогулке, очень вдумчиво, с разными интонациями, пытаясь отчистить от снега площадку.
Капака - лопатка.

Кавака - кровать
Мунюка - спокойной ночи

to be continued!

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

enola_hey: (Default)
enola_hey

2025

S M T W T F S

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 11th, 2025 11:40 am
Powered by Dreamwidth Studios